Dando continuidad a la serie de mensajes que ha tenido la gentileza de remitir don Santiago Cortés, acompañados todos ellos de esclarecedoras fotografías tomadas por él mismo, hoy se propone el siguiente texto relativo a la herencia española en la ciudad de Nueva Orleans.
Don José Juan,
la zona más conocida por los estadounidenses de la ciudad de Nueva Orleans es el denominado Barrio Francés (The French Quarter).
Esta zona, de unas 5 x 12 manzanas, a orillas del poderoso río Mississippi, es sin duda el centro histórico y turístico de la ciudad. En ella se encuentran la Catedral de San Luis, el Cabildo (conserva el nombre en castellano y es hoy museo de historia), el edificio del Presbiterado (museo entre otras cosas del famosísimo Carnaval de Nueva Orleans) y la ajardinada Plaza de Jackson, entre otras cosas. 
Pero sin duda alguna, la principal área a la que acuden los turistas es la Callé de Borbón, zona de "lujuria y desenfreno", donde se concentran todos los bares, discotecas, bares de strip-tease, etc, que están abiertos desde tempranas horas de la mañana y donde se permite beber en la calle.
Aunque los turistas (y estadounidenses en general) reconocen la influencia histórica francesa en esta zona, y ciudad, pocos son conscientes de que este territorio también perteneció a España. Prueba de ello es que bajo las placas con los nombres de las calles en inglés hay colocadas, como muestran dos de las fotos que adjunto, 
placas de cerámica con su nombre original en español e ilustradas con el escudo de España.
La presencia histórica de España también es reconocida tanto en el interior de la catedral de San Luis donde a un lado de la nave figuran las banderas de los diferentes países que controlaron este territorio, 
incluyendo dos de origen español (y donde al otro lado podrá ver los escudos de los diferentes (arz)obispos), como en una de las salas del Cabildo-Museo de Historia, donde también lucen las dos mismas banderas.
Un saludo,
Don José Juan,
la zona más conocida por los estadounidenses de la ciudad de Nueva Orleans es el denominado Barrio Francés (The French Quarter).
Esta zona, de unas 5 x 12 manzanas, a orillas del poderoso río Mississippi, es sin duda el centro histórico y turístico de la ciudad. En ella se encuentran la Catedral de San Luis, el Cabildo (conserva el nombre en castellano y es hoy museo de historia), el edificio del Presbiterado (museo entre otras cosas del famosísimo Carnaval de Nueva Orleans) y la ajardinada Plaza de Jackson, entre otras cosas. Pero sin duda alguna, la principal área a la que acuden los turistas es la Callé de Borbón, zona de "lujuria y desenfreno", donde se concentran todos los bares, discotecas, bares de strip-tease, etc, que están abiertos desde tempranas horas de la mañana y donde se permite beber en la calle.Aunque los turistas (y estadounidenses en general) reconocen la influencia histórica francesa en esta zona, y ciudad, pocos son conscientes de que este territorio también perteneció a España. Prueba de ello es que bajo las placas con los nombres de las calles en inglés hay colocadas, como muestran dos de las fotos que adjunto, placas de cerámica con su nombre original en español e ilustradas con el escudo de España.La presencia histórica de España también es reconocida tanto en el interior de la catedral de San Luis donde a un lado de la nave figuran las banderas de los diferentes países que controlaron este territorio, incluyendo dos de origen español (y donde al otro lado podrá ver los escudos de los diferentes (arz)obispos), como en una de las salas del Cabildo-Museo de Historia, donde también lucen las dos mismas banderas.Un saludo,Santiago Cortés
